?
举报电话:0476-8273458

娱乐

当前位置:首页 >> 娱乐>> 娱乐资讯

九旬李光羲:我不想离开舞台

来源:新华网 发?#21152;冢?019-07-17 16:39:28  字号【 【关闭】
分享:



  1994年6月李光羲在《北京日报》上发表《让人民喜闻乐见》一文。



  《北京日报》历来年对李光羲的报道。

  ?#21834;?#21271;京日报》我很熟,我还在上面发表过文章?#29275; ?#35828;这话的是男高音歌唱家李光羲。从出演新中国第一部外国歌剧《茶花女》男主角,到在大型音乐舞蹈史诗《东方红》中演唱《松花江上》;从改革开放初期唱响《祝酒歌》,到2019年春节九旬高龄登上春节联欢晚会舞台,李光羲不仅多次登上国家级舞台,?#32929;?#20837;社区,乐此不疲地为群众文化贡献力量。数十年来,他参与并见证了新中国音乐事业的发展。

  《茶花女》 借鉴电影,担纲新中国首部洋歌剧

  说李光羲是新中国歌剧界的第一个全民偶像,恐怕不为过。1956年,新中国第一部洋歌剧《茶花女》首演,李光羲因饰演男主角阿尔弗?#36710;?#19968;举成名。

  “那是新中国建立初期,周恩来总理说我们过去是农村包围城市,条件艰苦没有剧场,全国解放之后,我们占领了大城市,大城市有剧场,我们就要‘占领剧场’。”回忆起70年前的旧事,李光羲依旧历历在目,“占领剧场”就要有剧目,于是,李光羲所在的中央歌剧院开始排演西方古典歌剧《茶花女》。

  《茶花女》是洋歌剧,以前?#28216;?#25490;过。“演外国人,唱西洋歌剧,这是新中国成立后的第一次。”李光羲说,当时大家就在苏联专家的帮助下,选拔演员、翻译剧本、练习演唱、学习表演,一点一点摸索着。有趣的是,当时排演《茶花女?#36820;?#26446;光羲其实不是专业出身的声乐演员。从小生活在天津的他,自幼酷爱音乐和戏曲,京剧、京韵大鼓和其他地方戏他听过,传入天津的西洋音乐他也听过,再加上有?#35805;?#22909;嗓子又热爱歌唱,李光羲考入了中央歌剧院,并参与了《茶花女?#36820;呐?#28436;。

  “要演《茶花女》,我就想起了我之前看过的美国电影《茶花女》。”李光羲对这部电影非常痴迷,从演员到故事,从场景到造型他都烂熟于心,他演阿尔弗?#36710;?#26102;,就把?#38498;?#20013;那个好莱坞男主角的形象展现在舞台上,就连开门的动作,他都借鉴了电影中的表演。

  李光羲说,要排一部剧目,就要在舞台上把自己从内到外地变成剧中的人物。但在新中国建立初期,大量艺术家来自?#24433;玻?#23545;《茶花女》中外国人的生活方式并不了解。“苏联专家就教我们,怎么从形象、声音、气质上把自己变成法国人。”外国绅士怎?#20174;?#20154;交流,怎么走路,怎么站着才礼貌,怎么看人,?#38469;?#20182;们学习的内容。“后来大家都说,我借鉴电影的方法是对的。”原本并非A组演员的李光羲,在正式公演前被苏联专家选定,成为《茶花女?#36820;?#19968;号男主角。

  当然,总结这些成功经验?#38469;?#21518;话了。当1956年12月《茶花女》在北京天桥剧场首演时,整个文艺界都沉浸在“中国人也能排演西洋歌剧”的兴奋中。“那时候我们都说,歌剧是戏剧中的‘重工业’,要排外国大歌剧更是不能想象。”李光羲说,当时的《茶花女》不仅在北京场场爆满,还吸引了全国的爱好者来看。“那时候中国戏多,外国戏就这一个,很多地方上的文?#23637;?#20316;者听说了也都来看!当时从广州到北京得走4天,新疆到北京要一个星期,但他们都来。”李光羲也因表现出色一炮而红,从1956年到1984年,《茶花女》无数次复排他都出演男主角,一直演到55岁。

  李光羲特意?#24247;鰨?#36825;部歌剧是用中文演唱,“我们的文艺要为工农兵、?#20064;?#22995;服务,如果在当时唱意大利文,?#20064;?#22995;也不知道你在唱什么。”为了让观众听得明?#31069;?#20013;央歌剧院懂俄语的专家,就把意大利语《茶花女》翻译成俄语,再翻译成中文,教歌唱家们演唱。自1956年首演后几十年中,剧本的翻译也不断调整,剧本唱词也越来越完善。

  “现在年轻?#25628;?#22806;文,可以?#36855;?#25991;唱歌剧,出国演出也方便。无论中文外文,?#38469;?#33402;术表演的形式,都挺好。”李光羲并非排斥?#36855;?#25991;演唱歌剧,而是在?#24247;鰨?#24403;年我国排演第一部西方歌剧时就已想着向普通?#20064;?#22995;推广高雅艺术。用中文演唱西洋歌剧,也成了中央歌剧院演出歌剧的传?#22330;?/p>

  《祝酒歌》 改革开放浪潮涌动,唱出时代心声

  除了《茶花女》,后来李光羲还出演了《货郎与小姐》《叶普盖尼·奥涅金?#36820;?#35199;方古典歌剧。《货郎与小姐》是在北京上演的第一部外国喜歌剧,等到1962年上演柴可夫斯基歌剧《叶普盖尼·奥涅金》时,公派留学苏联、并在国际上获奖的歌唱家郭淑珍与男中音歌唱家刘秉义加入进来,李光羲觉得中国排演外国歌剧的质量“上去了?#20445;?#36319;国际接轨了”。1987年4月9日,《北京日报》刊发报道《他在思考如何繁荣中国的歌剧事业——访新增补的全国政协委员李光羲》,回顾他饰演的多个歌剧角色,称他“成功地塑造了一批为观众所喜爱的人物形象,从而奠定了他在歌坛的地位”。

  除了在歌剧方面的开拓与尝试,数十年来,李光羲还演唱了多首经典歌曲。大型音乐舞蹈史诗《东方红》中的《松花江上》由他演唱,《北京颂歌》也是其代表作,而在改革开放初期李光羲首唱的《祝酒歌》,成为他众多歌唱作品中流传最为广远的一首。

  上世纪70年代末,各大文艺院团都开始恢复业务排练剧目。正在中央歌剧院复排歌剧《阿依古丽?#36820;?#26446;光羲,在排练厅中看见女中?#32690;?#20964;娟拿着一页歌篇,正是《祝酒歌》。李光羲看了歌篇无比激动,忍不住写了一封信给作曲家施光南,请作曲家编写乐队配器。可在当时,社会思想还没?#22411;?#20840;开?#29275;?#31069;酒歌》并没有通过审查。

  “有人说这首歌老‘来来来’的,贫气;还有人说这首歌怎么号召大家喝酒,不能唱。但这首歌抒发了一种豪情,我心里这把火不能熄灭。”李光羲太?#19981;?#36825;首歌了,后来在一次国宾宴会上,他?#37027;?#35828;服了乐队,带上这首歌的谱子演唱,?#28304;?#24191;受好评。1979年除夕,在中央电视台“迎新春文艺晚会”上,李光羲正式登台演唱了这首歌曲。当“美酒飘香歌声飞,朋友啊请你干一杯”的歌声通过电视信号传遍千家万户,这首带着时代气息的欢快歌曲也唱进了人们的心里,“人们压?#20013;?#20037;的感情被这首歌?#22836;?#20986;来,这首歌还唱出了大家对未来的美好期待。”

  伴随改革开放的浪潮推进,?#20064;?#22995;文化生活日渐丰富,但高雅艺术,尤其是在剧院中上演的剧目却在发展中面临挑?#20581;?994年6月10日,李光羲曾在《北京日报》上发表文章《让人民喜闻乐见》,回顾了几十年来他对文化发展的感受。他坦言,改革开放前他演名剧唱名曲,把舞台当做自己的“天堂?#20445;?#20294;新时期后出现很多新事物,“随着时间的推?#30130;?#21095;院改变了从前的境况,我似乎失去了‘天堂’。”

  多年之后的今天,李光羲这样回忆当时的情况:“改革开放前大家文化生活形式简单,基本就是去剧场看演出。但上世纪80年代之后有了电视,大家的选择就多了,剧场演出在?#27426;?#31243;度上受到冲击。”再加上流行音乐的引入,越来越多的年轻人被时尚的文化艺术形式吸引。他记得有好几次,他在台上唱着歌,台下就?#34892;?#38738;年喊:“李老师,唱点通俗歌曲吧!”

  不可否认,李光羲曾感到一丝失落,但他很快转变了想法,“时代潮流不可抗拒,一个时代有一个时代的潮流,现在年轻人?#19981;?#25671;滚、?#19981;读?#34892;,都可以理解。”他感觉到,改革开放之后,个体的愿望得到抒发,“不管有什么喜好,都能找到可?#37070;?#30340;对象,这是文化发展的表现。”

  《东方红》 好作品记?#38469;?#20195;,唱到人们心里

  新的变化在上世纪90年代末发生。1997年,李光羲参加音乐舞蹈史诗《东方红》复排并接受《北京日报》采访。在1997年9月12日《北京日报》发表的《重唱》一文中,他感叹说这两年“气候”变了,老演?#21271;?#27468;星更受欢迎。

  在他看来,老演员受欢迎,其实是他们演唱的作品依旧受欢迎,?#28909;紜?#19996;方红》,多次复排总是一票难求。“为什么《东方红》从几十年前演到现在还能打动人,而?#34892;?#27468;曲就只能流行几年?因为好的歌曲记录了那个时代,唱出了当时人们的心情、情绪。”他认为,不管什么形式的音乐,能留下来的作品?#38469;?#19982;人们产生共鸣、唱到了人们心里去的作品。

  当然,观众开始愿意重回剧场看老艺术家们的演出,这与艺术?#21344;安?#20240;的加深也有着不可分割的关系。别的不说,就?#24403;?#20140;的剧场,李光羲眼见着这座城市的剧场越来越多,天桥剧场、北京音乐厅、中山公园音乐堂、保利剧院、北京剧院、国图艺术中心、国家大剧院……每天?#21152;?#19981;同的演出在京城各处上演,观众可选择的精神食粮越来越丰?#27426;?#20803;。

  在新的时代背景下,如何推广高雅艺术遇到了新挑?#20581;!?#25105;从小受的教育就是为人民服务,?#20064;儺站?#26159;我们服务的对象。”李光羲说得非常认真,“我?#19981;?#21809;歌,不想离开舞台,那我也要与时俱进。”于是他开始下功夫学习流行歌曲演唱,那时他已经七十岁高龄了。《让我欢喜让我忧》《牵手》《大笑江湖》,这位老艺术家全都唱了下来。登台演出时,他除?#25628;?#21809;《祝酒歌》《松花江上?#36820;?#32463;典曲目,也带上一两首“有流量”的歌曲,呈现出的“反差萌”让不少观众震惊。

  李光羲还做了大量群众艺术工作。近十几年,他曾担任朝阳区文联主席,也是?#24605;以?#31038;区的社区委?#20445;?#24179;时还给社区合唱团做指导。2001年3月24日,《北京日报》刊发《李光羲当选?#28216;?#20250;委员?#36820;?#25253;道,他当选为?#24605;以?#31038;区?#28216;?#20250;特邀委?#20445;?#25253;道称“每年小区举办的文艺汇演,都可看到他的身影”。

  “我就是有瘾,有舞台展示才能,别人看到了有所得,我也有成就感和荣誉?#23567;!?#20182;对艺术的热爱一如往昔,“现在我的年龄大了,嗓音条件不如年轻时候了,但我每天还坚持练声,为的就是让自己有点用。能给大?#39029;?#27468;,我高兴!”直到现在,李光羲还经常接到电话:“李老师,这?#25945;?#26202;上能给我们来唱个歌不?”?#21584;?#24050;是九十岁高龄,只要听说有人想听他唱歌,无论是在公园还是社区,无论是大太阳晒着还是小雨下?#29275;?#26080;论对方是不是专业人士,只要自己身体情况?#24066;恚?#20182;都会去。2019年春节,他还和郭淑珍、胡松华等歌唱家一起登上央视春晚的舞台。

  ?#25942;?#20123;年国家特别重视人文教育,尤其是党的十九大之后,把美丽、富强、民主、文明、和谐一起写入强国的目标。”说起几十年来中国文化事业的发展,李光羲对“美丽?#38381;?#20010;词颇为感慨,“达到温饱之后开?#22841;郎?#33402;术,从中汲取精神养分,这是生活的最高境界。对我来说,唱歌不是满足自己的心愿、赶个时髦,而是奉献满腔的热情,在这个层面,我还要继续奉?#31069; ?/p>



编辑:刘增煜

首页  新闻中心  视听中心  旗县区  文化  旅游  财经  科教  娱乐  体育  健康  关于我们
?copyright 赤峰日报社 All rights reserved 蒙IPC备14004458号 蒙公网安备 15040402220059号
广告热线:13190908844、0476-8273458 网址:www.ygbbk.com 职业道德监督:8273495
未经授权禁止转载、摘编、复制?#25942;?#31435;镜像,违者将依法追究法律责任
快船vs黄蜂
一见钟情两期平特网 重庆时时乐三星走势图 五湖四海彩票开奖资料 11选五胆拖投注价格表 四人麻将 时时彩龙虎合怎么追合 重新时时彩后一技巧 风大娱乐 一分赛车微信计划 欢乐生肖最新开奖 福彩快三怎么玩 四川时时账号 橄榄球 重庆时时彩大小单双破解 博客娱乐游戏 通比牛牛规则